РУССКИЙ БАЛ 2015
The Russian ball 2015
THE RUSSIAN BALL 2015
The Russian Ball 2015 «The Pushkin Ball»
The Russian Club in Hong Kong is delighted to invite you to the Russian Ball 2015 to benefit Make a Wish Hong Konghttp://www.makeawish.org.hk/. Prepare for a glamorous night of mingling, charity auction, a variety of raffle prizes and traditional ballroom dances — all in support of a terrific cause.
Event Details:
Date: Saturday, the 7th of March 2015
Venue: Conrad hotel, Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong
Time: 7:00 pm to 11:00 pm
Attire: Black-tie, full-length evening gown
Prices*:
Tables (10 seats): Platinum HKD 26000; Gold HKD 23000; Silver HKD 16000
Individual tickets: Platinum HKD 2700: Gold HKD 2400; Silver HKD 1700
*Early-bird discount (HKD 100 per individual ticket or HKD 1000 per table) is applicable for tickets purchased on or before the 15th of January 2015.
To purchase a table/seats and for sponsorship enquiries, please contact russianclubhk@gmail.com
Русский бал 2015 «Пушкинский бал»
Русский клуб в Гонконге рад пригласить Вас на Русский Бал 2015! Приготовьтесь к гламурному вечеру, приятному общению, благотворительному аукциону, розыгрышу ценных призов, вкусному ужину и традиционным бальным танцам — все в поддержку важной благотворительной инициативы, организации Make a Wish Hong Konghttp://www.makeawish.org.hk/
Дата: Суббота, 7 марта 2015
Место: Conrad Hotel, Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong
Время: c 19:00 до 23:00
Форма одежды: Вечерняя (cмокинги и длинные вечерние платья)
Цены *:
Стол (10 мест): Платиновый HKD 26000; Золото HKD 23000; Серебро HKD 16000
Индивидуальные билеты: Платина HKD2700; Золото HKD 2400; Серебро HKD1700
* При покупке билетов до 15 января — скидка HKD 100 за индивидуальный билет или HKD 1000 за стол.
По вопросам покупки билетов и спонсорства, пожалуйста, обращайтесь по электронной почте russianclubhk@gmail.com
РУССКИЙ БАЛ 2014
RUSSIAN BALL 2014
The Russian Club Committee is looking forward to welcoming you and your guests to the Russian Ball on March 8, 2014 at the Excelsior Hotel. We are pleased to let you know that the Ball is sold out and net proceeds will support St. James Settlement. Thank you for your sponsorship at all levels, and in kind donations.
Please note all guests should arrive at the venue by 7:00PM to enjoy the pre-dinner cocktails provided by Royal Dragon Vodka and canapes by Xutorok.
Event Details
Date: Saturday, March 8, 2014
Time: 7:00PM Cocktails | 7:20PM Table seating
Location: The Excelsior Hotel, Marina Room (2F, 281 Gloucester Rd, Hong Kong).
Attire: Black tie and floor length evening gowns
IN KIND DONATIONS
*Sponsor*
ATC
Eurasia
Citics
Daav
Kofema
*Donation*
Royal Dragon Vodka
Xutorok
Wellspring Wines
Liquid Assets
Anastassia’s Art House
*Charity Auction Sponsor*
BETTYnELLE
Alexander Safonov, underwater photographer
The Landmark Mandarin Oriental (MO Bar)
Svetlana Nastasits (Anastassia’s Art house)
Sense of Touch
My Sweet Obsession
Icon Hotel (Above&Beyond)
Royal Dragon Vodka
The Spa of Four Seasons
*Charity lottery & Gift Bags*
Hong Kong Yachting
Sense of Touch
Royal Dragon Vodka
Kofema
Anastassia’s Art House
Namo Restaurant
Tamarind Restarant
Super Style
Marine Logistics (Transit DV)
Svyturys Beer
Platinum Financial Services (Lifestyle Insurance)
Dining concepts
*Contributors *
Danila’s Dance Studio
Russian Ballet School
PrintPlus
Asia to Go
If you have any questions, please contact RussianClubHK@gmail.com
Space is limited. No walk-ins will be permitted.
РУССКИЙ БАЛ 2014
8 марта 2014 в Гонконге состоится благотворительный Русский Бал, организуемый Русским клубом в Гонконге в поддержку местной благотворительной организацией St. James’ Settlement, которая существует уже более чем 60-лет и чья деятельность направлена на оказание помощи нуждающимся жителям Гонконга.
Все доходы от проведения бала пойдут на обучение гонконгских детей из неблагополучных семей в художественной и балетной школах, открытых в Гонконге выходцами из России.